Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

10.

Stempel 30 Øre.

Udskrift
af
Stubbekjøbing Herreds Skifteprotocol.

~ ~ ~
Fortegnelse over anmeldte Dødsfald.
Nr 110-18 81/82.

1882 den 30te Januar anmeldte Jørgen	| Boet overtages af Enken Karen Marie
Rasmussen, at Husmand Jens Larsen	| Hansdatter som eneste Arving i Henhold
Lollike af Maglebrænde, 78 Aar gl, er død idag.	| til Testament. Arveanmeldelse indgi-
H. Munk, Fm.	| vet og Arveafgift betalt 31/3 1882.
	H. Munk, Fm.

~ ~ ~
Udskriftens Rigtighed bekræfter
Wineken

Gebyr 65 Øre

~ ~ ~
Foranstaaende Udskrift begjæres herved i Forbindelse med det ommeldte Testament, der vedlægges, thinglæst som Adkomstbevis for mig underskrevne Karen Marie Hansdatter paa den min afdøde Mand Jens Larsen Lollike ifølge Skjøde, thinglæst 11¨ December 1834, jfr Declaration thinglæst 22 April 1879, tilhørende Ejendom Matr Nr 34 i Maglebrænde af Hartkorn 1¾ Alb. Sidste Kjøbesum 200 Kroner.

Maglebrænde den 13¨ November 1889.
Karen Marie Larsdatter
ved H. Munk

Læst inden Stb. Herreds Ret den 19¨ November 1889 og tilligemed Testamentet protocolleret.

Wineken (L. S.)

Stempeltaxt 2 Kr

Lolland-Faslters Stiftamt 12/4 1882.
Platon
cst (L. S.)

Stempel 6 Rd. - Testament.

Da vi underskrevne Ægtefolk, jeg Husmand Jens Larsen,

Thingdagen den 19¨ November 1889.
Karen Marie Hansdatter af Maglebrænde Bye og Sogn paa Falster ikke have Livsarvinger og ejheller vente at blive velsignede med Børn, saa har enhver af os af Omsorg for den anden, med fri Vilje og fuldt Overlæg beskuttet at indsætte, ligesom vi herved gjensidig indsætte den Længstlevende af os til at være uindskjrænket Ejer uden Deling af vort hele Boe, være sig Penge, Effecter, faste Ejendomme eller udestaaende Gjæld, Intet i nogen Maaden undtaget. Til Vitterlighed om, at vi frivilligen og ved sund Sands og Samling have oprettet, underskrevet og vedtaget dette Testamente, have vi foretaget denne Act i Overværelse af nedentegnede Vidner.

Maglebrænde den x Januar 1856.
Jens Larsen. Karen Marie Hansdatter.

Vi undertegnede Parcellist Rasmus Davidsen og Smed Johannes Rasmus Nielsen, begge her af Maglebrænde, der har for at overvære dette Testamentes Oprettelse udtrykkelig have være tilkaldte - bevidne herved, at Ægtefællerne Husmand Jens Larsen og Karen Marie Hansdatter, som ere os personlig bekjendte, have ved vor Nærværelse paa deres Bopæl oprettet, underskrevet og vedtaget ovenstaaende Testamente hvis Indhold de med fuldkommen Fornuft og Sindskræfter efter foregaaende Oplæsning i enhver Henseende ratihaberede.

Saaledes i vor Overværelse passeret og kan, naar forlanges, med Ed bekræftes.

Maglebrænde d. v. s.
Rasmus Davidsen. Smed Johannes Nielsen.

1873 den 14deOctober indfandt vi undertegnede Husmand Jens Larsen og Hustru Karen Marie Hansdatter sig paa dette Herreds Notarialcontoir, hvor de, i Overværelse af Notarius publicus med tiltagne Identitets- og Notarialvidner Snedkermester Christensen og Contorist Munk, ratihaberede ovenstaaende Document samt vedkjendte sig deres Underskrifter under samme.
Hvilket herved notarialiter attesteres med Tilføjende, at Testatorerne skjønnedes at være ved deres Fornufts fulde Brug.

Stubbekjøbing Herredscontoir d. u. s.
Hastrup
cst (L. S.)

Vidner
H. Munk. J. Christensen.

Gb 2 D. 1 M. 11 Sk. Vidner